require('includes/navbar.php') ?>

ANTIQUARIAN BIBLES 
I: ENGLISH-LANGUAGE
BIBLES, TESTAMENTS, & “PARTS” (Part
A) (Part B)
II: POLYGLOTS & ANCIENT LANGUAGES (Part A) (Part B) | III: NATIVE AMERICAN LANGUAGES
IV: MODERN LANGUAGES NOT ENGLISH OR AMERIND (Part A) (Part B)
V: BIBLE STUDY AIDS, COMMENTARY, & “RELATED” (Part A) (Part B)
 |
ENGLISH-LANGUAGE
BIBLES, TESTAMENTS, & “PARTS”
AMERICAN IMPRINTS INCLUDED HERE CATALOGUE
ORDERED BY DATE
|
Bible. English. 1828. Authorized (i.e., "King James Version"). H. & E. Phinney’s stereotype edition. The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: Together with the Apocrypha.... Cooperstown, N.Y.: H. & E. Phinney, 1828. 4to (28 cm, 11"). Frontis.; 576, 99, [1 (blank)] pp.; pp. [577–78], 579–621, 618–19 (error in printing), 625–768 (lacking pp. 765–68); 20 plts. (incl. frontis.).
$5000.00
Single-click any image where the hand appears on
mouse-over, for an enlargement.


A copy of this Cooperstown, 1828 edition provided the basis
for Joseph Smith’s translation of the Bible: He claimed to have been
especially inspired by God to restore the true original text of the Scriptures,
which had been corrupted by copyists, editors, and revisors. Using a copy of
this edition, including the Apocrypha, as his basis, he proceeded—without
benefit of knowing ancient languages and entirely by revelation—to dictate
additions, deletions, and changes to the text, which were written down by elders
of the Mormon Church and incorporated into what became known as the Joseph
Smith translation. This process of revision or “translation” was
begun in 1830 and the bulk of it was completed by the end of 1833. The result
is a unique text that differs from the Authorized Version in at least 3,410
verses, as well as substantially differing from all other versions of the Bible.
Many of the changes made purport to correct verses that imply that God is the
author of evil, while some others are on unique points of Mormon doctrine.


PHINNEY
THUMB BIBLE
Bible. English. Selections. 1829. History of the Bible. Cooperstown: H. & E. Phinney, 1829. 16mo (4.9 cm, 1.9"). 192 pp.; illus.
$325.00
Click the interior images for enlargements.
Thumb Bibles were a favorite gift or reward for children during the late 18th and the beginning of the 19th centuries, but they were enough of a curiosity that they also found audiences among other classes of readers and collectors as well. Miniature books, with page measurements not exceeding 2" x 1 1/2", their text is composed of paraphrased versions of famous Bible stories or passages.
Adomeit notes that the “long run of Phinney Bibles . . . are distinctive as the majority of the cuts are portraits, which Stone suggests are portraits of neighboring farmers.” The present example is illustrated with 24 wood engravings.
Provenance: Early inscription “Abby A. Wades Book” on front free endpaper.
Adomeit, Three Centuries of Thumb Bibles, A66; this ed. not in Rosenbach. Contemporary sheep, spine with gilt-stamped title, rubbed; spine leather cracked and front cover all but detached, but text block very sound and with all corners gently rounded in a style of the era. Endpaper with inscription above. Light to moderate foxing only. (25208)

PIRATED! Thumb Bible
Bible. English. Selections and Paraphrases. History of the Bible. New-London: W. & J. Bolles, 1831. 32mo (5.3 cm, 2"). Frontis. (incl. in pagination), 192 pp.; illus.
$300.00
Click the interior images for enlargements.
The 24 wood engravings illustrating the present example are identical to those found in the Phinney thumb Bibles (which Adomeit says are “distinctive as the majority of the cuts are portraits, which Stone suggests are portraits of neighboring farmers”) — and indeed, this entire offering appears to have been pirated from Phinney by Bolles, one of three New London publishers known for such practices.
Adomeit, Three Centuries of Thumb Bibles, A71; this ed. not in Rosenbach, Early American Children's Books. Contemporary sheep, spine with gilt-stamped title; slightly sprung, covers each with one small spot of worming, minor wear. Frontispiece recto with early pencilled inscription. Pages with some light spotting and occasional edge nicks.
A nice example of this sort of production. (25201)

Embossed Architectural Binding — EXCELLENT
Condition
Bible. English. Authorized (i.e., “King James Version”). 1831. The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: Translated out of the original tongues: and with the former translations diligently compared and revised, by His Majesty's special command. Oxford: Pr. at the University Press by Samuel
Collingwood & Co., 1831. 24mo. [528] ff.
$1150.00
A lovely gift Bible, presented in the 19th century to one James Henry Newman by five members of his immediate family.
Click the images for enlargements.
Binding: Contemporary embossed rich cordovan-colored morocco cathedral binding featuring inter alii the Holy Ghost (in Pentacostal dove–form), the Agnus Dei, and stained/leaded glass “windows” both pointed and rosette. Spine additionally with gilt-stamped title; turn-ins with blind-roll design. All edges brightly gilt.
Not in Herbert. Binding as above, in beautiful condition. First front fly-leaf with early inked familial gift inscription (including an explanation of one brother's having opted out of the group present!); second front fly-leaf with inked
dedicatory poem. (22266)

Bible. English. 1831. Authorized (i.e., “King James Version”). The Holy Bible.... In two volumes. Boston: [Pr. by Stephen Forster at the Boston Press, Francis Jenks, proprietor, for] Gray & Bowen, 1831. 4to (27.7 cm, 10.875"). In 2 vols. I: lacking frontis., [2] ff., 915, [1 (blank)] pp. II: lacking frontis.?, [2] ff., 804, [1 (blank)] pp., [1 (blank)] f.
$675.00

Handsomely and plainly printed in two columns of large type, without
notes, this two-volume Bible is as remarkable for the becoming simplicity of
its layout as it is for its handsome binding of red leather gilt.
Binding:
Straight-grained red morocco amply gilt in the Regency style: Front corners
with a wide gilt-stamped foliate frame enclosing a narrow blind-ruled frame.
Spine with raised bands, a broad foliate gilt roll on each band, second and
fourth compartments gilt-lettered within, rest with gilt frames. Gilt inner
dentelles and board edges. Red and white silk head bands. Marbled endpapers
in a stone pattern. All edges gilt.
Provenance: Presentation inscription
on front fly-leaves: Preston(?) S. and Francis M. Lincoln, to their grandmother,
Hannah Shepard, 1835. Small booklabel of Michael Zinman on front pastedown.
Hills 733; O’Callaghan 208. Binding as above, edges and
joints with minor rubbing, front joint of vol. II opening from foot, bindings
showing a few light or small abrasions. Lacking frontispiece for vol. I and
possibly a frontispiece for vol. II: O’Callaghan gives this edition
as having a frontispiece for each volume, while Hills cites two copies, one
this size with a frontispiece for vol. I only, and a large paper copy with
a frontispiece for each volume. A few closed tears into text without loss;
some pages, especially towards the end of vol. I, shallowly chipped without
loss of impression; light foxing throughout with occasional darker browning
or staining. Inked ownership inscription on the recto of the first fly-leaf
of each volume.
Bible. English. 1833. Authorized (i.e., “King James Version”). The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: Translated out of the original tongues...with Canne’s marginal references. Together with the Apocrypha and index...by Hervey Wilbur. New York: N. & J. White, 1833. 4to (28 cm, 11"). [2], 527 (33 numbered as 38), [1], 78, [6 (blank)], 168, 10, [4], 13–30 pp. (lacking final leaf); 4 plts. (lacking frontis. to O.T.)
$475.00

Stereotyped by James Conner, this American Bible Society–approved edition is printed with John Canne’s cross-references in central columns running down the middle of each page, and is accompanied by Hervey Wilbur’s additional reference material. The volume is illustrated with four engravings from designs by W. Hoogland, with
two of the four plates described as having been etched by Miss H.V. Bracket—about whom, readily, we can discover nothing.
Binding: Contemporary mottled sheep, spine with gilt-stamped leather title label, gilt-stamped bands, and a small square decorative gilt device in each compartment.
Provenance: 20th-century booklabel of collector Michael Zinman on front pastedown; laid-in slip reading “A Chrismas preasent [sic] to Miss Nettie Holding given by Mary E. Hunt.”
Apparently identical to Hills 773 (1832 ed.), with this ed. not described. Moderately rubbed but showing less acid-pitting than is often seen on this type of leather, spine with a small puncture and leather starting to show slight cracking. Front free endpaper torn and separated; lacking frontispiece (not by Miss Bracket) and final leaf (an etymological chart). A few laid-in slips of paper, some with notes or figures in an early hand; one pencilled marginal note. Browning and spotting ranging from imperceptible to moderate; some corners dog-eared. A volume sound for use and pleasant to see on the shelf.
Bible.
English. Authorized (i.e., “King James Version”). 1833. The Holy Bible. An exact reprint page for page of the authorized version published in the year MDCXI. Oxford: Pr. at the University Press by Samuel Collingwood & Co., 1833. 4to (29 cm, 11.4"). [729] ff.
[SOLD]
Click any image where the hand appears on
mouse-over, for an enlargement.
Type facsimile of the original King James Version of 1611, with this otherwise faithful copy set in Roman rather than black-letter type.
Binding: Contemporary speckled calf, covers framed in gilt triple fillets and panelled in gilt rolls with gilt-stamped corner fleurons, spine gilt extra with gilt-stamped leather title-label.
Darlow & Moule 1132. Binding as above, rebacked some time ago; edges rubbed, original spine leather chipped, portions of covers abraded. Hinges (inside) showing evidence of old repairs. Front pastedown with small institutional bookplate, title-page pressure-stamped. One front fly-leaf separated and one splitting along reinforced inner margin, both with edges chipped. Title-page with two light stains; a few scattered spots of staining to pages, mostly clean.
Bible. O.T. Psalms. English. Selections. 1835. Psalms, in metre, selected from the Psalms of David. [New York: Swords, Stanford & Co., 1835?]. 12mo (19 cm, 7.5"). 130, [2 (blank)] pp. (lacking pp. 1/2). [with]
Hymns of the Protestant Episcopal Church, in the United States of America. New York: Swords, Stanford & Co., 1837. 12mo. 132 pp.
$200.00
Psalms and hymns in two stereotype editions from a New York publisher who specialized in Protestant works. The texts are given here without music; each portion has a table of first lines, with the Psalms providing an index of appropriate selections for particular subjects and occasions.
Binding: Contemporary red straight-grain morocco, covers framed in gilt roll, spine with gilt-stamped title and compartment decorations.
Provenance: Ownership initials of William R. Whittingham (G.R.W., the "William" being rendered as "Guillelmus" for his love of Latin), fourth Episcopal Bishop of Baltimore; stamp of an Episcopal Diocesan lending library.
Front joint almost entirely broken, back joint starting from top, head of spine chipped, with binding showing minor darkening and scuffing overall. Free endpapers excised. Front pastedown with rubber-stamp as above (no other institutional markings); first text page with inked ownership inscription as above dated [18]64. Title-page of first work lacking. Pages slightly age-toned, some creased; one leaf with lower outer corner torn away. Small emphasis marks to index of Hymns, with an additional manuscript entry in the table of first lines.
Bible.
English. 1835. Authorized (i.e., King James Version). The cottage Bible....
Hartford: D.F. Robinson & H.F. Sumner, 1835. 4to (27.1 cm, 10.75"). 2 vols.
I: Frontis, 736 pp.; 8 plts. (incl. frontis.). II: Frontis., [1] f., pp. 737–1440
(pp. 1049–56 lacking & pp. 1057–64 repeated); 7 plts. (incl. frontis.)
$450.00
Reprint from stereotype plates of the 1833/34 edition. The Cottage
Bible was prepared by Thomas Williams with extensive notes and re-editing
by William Patton, and was probably so called as intended for use by families
or other circles in the home setting—the term "Cottage Bible Study" being
still used today in reference to small-group Bible discussion in private houses.
The text is supplemented by “the references and marginal readings of the
Polyglott Bible, together with original notes, and selections from Bagster’s
Comprehensive Bible” and “a valuable chronological index”
in addition to being “embellished with maps and engravings.” The
latter consist of a total of 15 steel-engraved plates (including five of maps)
signed by J. Mitan, W. Allston, M. Osborne, James Smillie, J.B. Longacre, F.
Kearney, J.A. Adams, and W. Keenan.


Provenance:
Late-20th-century booklabel of Michael Zinman on front pastedown.
Not in Herbert, Hills, or O’Callaghan, but see Herbert
1802, Hills 818, and O’Callaghan 221–22. Contemporary sheep, spines
with black and tan labels; leather scratched and abraded. Pp. 1049–56
lacking and pp. 1057–64 repeated. Pages generally clean and even bright;
endpapers and many plate leaves however with foxing and age-toning, mostly
light but sometimes darker (and off-setting from the plate leaves to adjoining
pages).
Overall
sound and serviceable.

AFBS
Stereotype
of
Barker's
New Testament
Bible.
N.T. English. Authorized. 1840. The New Testament of
our Lord and Saviour Jesus Christ: According to the commonly received version.
London, 1611: imprinted by Robert Barker. New York: Stereotyped by R.C. Valentine
for the American & Foreign Bible Society (pr. by John Gray), 1840. 8vo (23.3
cm, 9.1"). 423, [1] pp.
$250.00
19th-century reprinting of Barker's 1611 New Testament, the first edition of the
King James version. Like the 1611 original, the text is in double columns, but it is here reset in
significantly easier to read roman rather than appearing in facsimile black-letter. This stereotype
rendition, done by Richard C. Valentine for the American & Foreign Bible Society, followed an
1838 AFBS version stereotyped by White & Hagar.
Click
the images for enlargements.
OCLC and American Imprints locate only five U.S. institutional holdings of this edition,
one of which has since been deaccessioned.
American Imprints 40-701. This ed.
not in O'Callaghan or Hills. Contemporary treed calf, spine with gilt-ruled
raised bands and gilt-stamped leather title-label; board edges darkened, corners and joints lightly
rubbed. Title-page and first text page institutionally pressure-stamped and front pastedown with
bookplates; first text page with numerals in lower margin. Front free endpaper with early inked
annotation (apparently incorrect, unfortunately) regarding edition, signed by H. Cone. Fly-leaves
foxed, some pages with scattered lighter spotting, most clean. (25941)
Victorian Blind- & Gilt-Stamped Binding
with
Enamel Highlights
Bible. English. Authorized (i.e., “King James Version”). 1842. The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: Translated out of the original tongues; and with the former translations diligently compared and revised, by His Majesty's special command. London: C. Courtier, 1842. 8vo. [4], 767, [1] pp.
$325.00
Click the image for an enlargement.
Handsome “illuminated” binding on a neat little Bible, one printed on fine paper in a small type size.
Binding: Contemporary black morocco, heavily blind-stamped and covers further graced by central gilt-stamped cartouches touched with red and green enameled highlights. Spine with similar blind- and gilt-stamping, highlighted in red and green. All edges gilt.
Not in Herbert. Binding as above, minimal rubbing to edges and extremities, gilt lightly rubbed in a few areas, corners bumped. Front free endpaper with pencilled ownership inscription dated 1846. Back free endpaper with spot of dampstaining partially adhered to back pastedown and offset onto last leaf of text. Pages gently age-toned, otherwise clean.
A little knockout. (21996)
Bible. English. 1846. Authorized (i.e., "King James Version"). The illuminated Bible, containing the Old and New Testaments...With marginal readings, references, and chronological dates. Also, the Apocrypha....Embellished with sixteen hundred historical engravings by J.A. Adams, more than fourteen hundred of which are from original designs by J.G. Chapman. New York: Harper & Brothers, 1846. Folio (34.6 cm, 13.75"). Frontis., add. engr. t.-p., [4], 844, [2], 128, [6], frontis., add. engr. t.-p., [2], 256, 3, [1], 8, 14, 34 pp.; illus.
$2850.00
Single-click any image where the hand appears on
mouse-over, for an enlargement.
When the Harper firm published The Illuminated Bible near the midpoint of the 19th century, the company produced one of the most elaborate and costly American Bibles to that time. O’Callaghan says, “This work was originally announced in 1843, and was issued in 54 numbers at 25 each. J.A. Adams, the engraver, is credited with having taken the first electrotype in America from a woodcut. Many in this Bible are so done. Artists were engaged for more than six years in the preparation of the designs and engravings . . . at a cost of over $20,000.”
The title’s use of the word “illuminated” refers not (as usual) to decoration in gold, but both to the huge number of illustrations and to the fact that the half-titles, the title-leaves, and the presentation and birth, death, and marriage leaves are printed using colored inks. Concerning the illustrations, Frank Weitenkampf wrote in The Boston Public Library Quarterly (July, 1958, pp. 154–57): “The engravings after Chapman carefully reproduced the prim line-work method of the Englishman Bewick, introduced here by Alexander Anderson. . . . [T]his Harper publication was a remarkable production for its time and place, and retains its importance in the annals of American book-making. W.J. Linton, noted wood-engraver and author, knew ‘no other book like this, so good, so perfect in all it undertakes.’”
Binding: Publisher’s morocco, framed in gilt rolls, front cover with gilt-stamped owners’ names and with recessed panel gilt-stamped with a vignette of the Sermon on the Mount; back cover with similar panel and vignette of Rebecca at the well, spine gilt extra.

Provenance: The marriage, birth, and death leaves present here have been used by the Kimball family and its offshoots, from 1827 through 1873 — the names of Thomas Kimball and Nancy Sexton Kimball are the first inscribed on the Marriages page, and have also been gilt-stamped on the front cover of this volume. Numerous records are provided in a very attractive, decorative hand, with one fascinating addition.
At the bottom of the reverse of the “Death” leaf are two names inscribed in a different but also carefully ornate hand, within a circular title reading “Colored servants.”
O’Callaghan 288–89; Hills 1161. Binding as above, carefully and reasonably rebacked, with portion of uppermost spine compartment left free of gilt; a few small scuffs, and some minor refurbishing over extremities. All edges gilt. First few leaves with outer edges ragged; pages very faintly age-toned, otherwise clean.
A gorgeous copy, with the interesting manuscript additions described above.
Victorian
Gothic to
Beat
the Band
Bible.
N.T. Selections. English. Authorized (i.e., “King James Version).
1847. Parables of Our Lord. [colophon: London: Longman, Brown, Green
& Longmans], n.d. [1847]. 12mo (16.5 cm; 6.5"). [1], 31, ii pp.
[SOLD]
Click the images for enlargements.
Victorian England was a place where the application of emerging technologies to
book manufacture could and did produce several books that can rightly be thought of as tours de
force. The fascination with the “gothic,” for example, led to the marriage of chromolithography
and papier maché: the color printing to approximate the eye-popping illumination, miniatures,
and marginal decoration of late medieval manuscripts, and papier maché to approximate gothic
woodcarving.
This edition of the parables has 31 text pages, each with a different chromolithographic
border. The text is printed in gothic type in black and red, with gold in-fill. There are a
scattering of chromolithographic miniatures and historiated initials.
Binding:
Publisher's papier maché boards covered with black plaster molded
to create a gothic “carved wood binding.” The spine is black leather.
McLean states: “It was . . . the first of the so-called 'papier maché' bindings, contrived to
look like carved ebony.”
Ray, The Illustrator and the Book in England, 231; McLean,
Victorian Book Design (second edition), pp. 99, 210. Very nicely
preserved copy with just a few small cracks in the binding; no leaves detached
(unusual in our experience). Final leaf explaining the rationale of the illuminations
stained; no chromo pages themselves, affected.
Perhaps the nicest example of this publication
we've seen in more than a decade. Housed
in a red cloth clamshell case. (26693)
A
Family Bible in
an
Ornate
Binding
For Harriet
Bible. English. 1850. Authorized (i.e., "King James Version").
The Holy Bible containing the Old and New Testaments. New York: American Bible
Society, 1850. 4to (27.7 cm, 10.875"). [1] f., 928 pp., [2 (family records)]
ff., pp. [929][930], 9311213, [1214].
$550.00

Beautifully bound large-quarto family Bible. Two leaves of records
of the Harrison family, including notice of
and the death of the husband, are bound in between the Testaments: Inserted
is a note from one of the girls to her father.
Binding:
Pebbled black leather sumptuously gilt: The covers tooled with a design composed
of a base and pavilion formed of foliated C and S curve volutes enclosing
fine foliated strapwork. Ornate columns support the pavilion, which encloses
a shell. From the base hang a pair of acroteria, and the base supports a vase
of flowers on a rocaille. Board edges gilt-rolled; gilt inner dentelles.
Spine divided into compartments by narrow raised bands: Each compartment with
a frame of treble fillets, within the second compartment the title gilt-lettered,
the remaining compartments ornamented within by fine foliated filigree. All
edges gilt.
Provenance:
Presentation copy to Harriet E. Henderson with her name in gilt centered on
the front cover.
Not in Hills; not in Herbert; not in O'Callaghan. Binding as
above with a few barely noticeable small abrasions. A few spots of light staining
on some pages.
As
nice an example of this kind of Bible “production” as you are ever going to
find.
Bible. N.T. English. Authorized. 1864. The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ. With engravings on wood from designs of Fra Angelico, Pietro Perugino, Francesco Francia.... London: Longman, Green, Longman, Roberts, & Green, 1864. 4to (29.5 cm, 11.75"). Frontis., [iii]–xvi, 540 pp.; illus.
$1200.00
Click the images for enlargements.
First edition, and one of 250 large paper copies printed of this lavishly illustrated, quintessentially Victorian Bible. The decorations and initials were drawn and engraved by Henry Shaw, who also supervised the engravings of the illustrations after Leonardo da Vinci, Titian, Raphael, and other Italian masters; engravers involved with the project included F. Anderson, James Cooper, Messrs. Dalziel, W.T. Green, William Linton, and many others, all of whom labored mightily in this attempt to reproduce the feel of a 16th-century production.Binding: Signed reddish-brown morocco binding by Root & Son, with covers and spine gilt extra; extremely wide and handsome turn-ins elaborately gilt tooled these last are illustrated in our last image here.
Provenance: Front fly-leaf with attractively inked gift inscription to the Rev. John Francis O’Hern, the third Bishop of Rochester, NY, dated 1929.
Not in Darlow & Moule. Leather showing small rubbed spots over edges and extremities, with faint leather discoloration to part of front cover; front pastedown with traces of a now-absent bookplate. The weight of this substantial volume has partially cracked the front joint; however, with careful use (and storage on the volume’s back, not its lower edge), this damage should not quickly progress.
A lavishly produced Victorian New Testament, in a still-impressive binding.
Useful Edition — Crozer's Deluxe Copy
Bible. English. 1866. Authorized (i.e., “King James Version”). The annotated paragraph Bible: Containing the Old and New Testaments, according to the authorized version, arranged in paragraphs and parallelisms; with explanatory notes, prefaces to the several books, and an entirely new selection of references to parallel and illustrative passages. London: The Religious Tract Society (pr. by Knight), 1866. 8vo (24.2 cm, 9.5"). 2 vols. (lacking vol. 1 of O.T.). I: [2], 521–1050 pp. II: [4], 1051–1471, [1] pp.; 2 maps.
$450.00
Click the images for enlargements.
Presentation copy in deluxe binding of this well-received edition, of which the London Quarterly Review said, “We do not know that a more useful or more creditable publication of the kind has been issued, even by the Society whose name it bears” (vol. XIV, pp. 542–43). This Bible was much praised at the time of its publication both for its more logical, readable division of text into paragraphs rather than verses, and for its explanatory notes.

Present here in two volumes are Job through Malachi and the New Testament. The second volume is illustrated with two maps with hand-colored borders.
Provenance: Presentation copy, front covers gilt-stamped “Presented to Samuel A. Crozer, by the teachers of the Upland Baptist Sunday School”; front pastedowns with armorial bookplate of Samuel Aldrich Crozer. Crozer was the son of John P. and Abigail Crozer, who endowed the Crozer Theological Seminary (now part of Colgate Rochester Crozer Divinity School); he served as president of the seminary's Board of Trustees and erected the chapel of the Upland Baptist church.
Binding: Signed binding by Lewis & Sons of London: Black morocco, covers framed and panelled in gilt fillets with gilt-tooled corner fleurons, spines gilt extra, front covers with gilt-stamped presentation as above; board edges gilt-dotted, turn-ins with gilt roll. All edges gilt.
This ed. not in Darlow & Moule (see 1193 for 1855 ed.). Binding as above, very minor wear to corners and spine, overall bright and beautiful. Two vols. only, lacking first vol. of O.T. Front pastedowns each with private bookplates as above; then ex-library with stamps/annotations variously placed and of various generations, back pastedowns and free endpapers with paper adhesions; properly deaccessioned. One frontis. map with tear along one fold, neatly repaired from rear. A very few scattered small spots of light foxing in one volume, pages otherwise clean. (26128)

Ivy-Leaf Bible — Two-Color Frontispieces
Bible. English. 1866. Authorized (i.e., “King James Version”). The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised. Philadelphia: John E. Potter & Co., 1866. 4to (29.7 cm, 11.7"). 576, [4], 767, [1] pp.(lacking appended Psalms and concordance); 2 plts. (of 6).
$250.00
Click the interior images for enlargements.
Potter and Company published several editions of this Bible, with “text conformable to the standard of the American Bible Society.” The text is printed in double columns, the New Testament has a separate title-page, and each Testament has a two-color engraved frontispiece with architectural border.
Provenance: The family register leaves record that one Peter Paul Shank, presumably the Bible's original owner, outlived three wives (born in 1833, he married in 1857, 1896, and 1903, and died in 1913 in Mineral Springs, NY). The birthdates of Shank and his wives are all listed, but no offspring are recorded.
Binding: Publisher's deluxe embossed brown roan in imitation of morocco, covers with central medallions surrounded by ivy motifs, spine with gilt-stamped title and blind-tooled knotwork and floral decorations.
Hills 1796. Not in Wolf, From Gothic Windows to Peacocks. Binding as above, minor rubbing to joints, edges, and extremities. 64 pp. of appended material (index, concordance, metrical Psalms) lacking, with Biblical text and index complete; four plates (of six) lacking, with no indication of their ever having been present. Sewing loosening; first few leaves partially separated. Pages age-toned with some foxing. Front free endpaper torn from outer edge; one leaf with tear from outer margin, extending into text without loss.
(24453)
Bible. O.T. Psalms. Scots. Waddell. 1871. The Psalms: Frae Hebrew intil Scottis. Edinburgh: J. Menzies & Co.; Glasgow: T. & J. Lochhead and Wm. Love, 1871. 4to (21.7 cm, 8.5"). [2], 2, 105, [1] pp.; illus.
$250.00
Click the interior images for enlargements.
First edition: The first translation of the Psalms into Scots dialect. This translation was done by Peter Hately Waddell, who in 1867 edited the Life and Works of Robert Burns. The work is illustrated with a map of the territories of the tribes of Israel, and with reproductions of an 18th-century depiction of David and of another Biblically themed woodcut.
A publisher’s advertisement for a later printing is laid in.
Publisher’s cloth, front cover with gilt-stamped title; cloth faded along edges and spine. Front hinge (inside) slightly tender. Pages faintly age-toned; in fact, a very clean nice copy.

Facsimile Tyndale
Bible. N.T. Matthew. English. Tyndale. 1871. The first printed English New Testament. London: no publisher/printer, 1871. Small 4to. 70, 62 pp.
$425.00
Facsimile of the the first Tyndale Testament (occupies the final 62 pp.) “Translated by William Tyndale. Photo-lithographed from the unique fragment, now in the Grenville collection, British Museum. Edited by Edward Arber.” Includes the Prologue and the Gospel of St. Matthew from the 1526 edition and a lengthy and scholarly introduction. Uncommon.
Publisher's quarter leather with printed calendared paper sides, showing wear; extremely uneven discoloration to spine and chipping to head and foot. Ex-library with old round pressure-stamp to title-page, evidence of onetime call-number tag on spine, and old pencillings. Endpapers and title-page with signs of sometime water/moisture exposure, and a bit of soiling, yet this not severe or affecting the facsimile itself; rear free endpaper “faced” to protect(?) a handsome representation of Matthew receiving his writing implements from an angel. Text block delicate and leaves starting to loosen from spine. (17329)
Bible. English. 1876. Authorized (i.e., “King James Version”). The self-interpreting Bible, containing the Old and New Testaments according to the Authorized Version.... New York: Johnson, Fry, & Co., 1876. Folio extra (42.5 cm, 16.75"). Engr. t.-p., xvii, [1 (blank)], 1030 (some pages out of order), 122 pp.; 73 plts.
$975.00

73 steel-engraved plates grace this folio, pulpit-sized Bible. Most are unsigned, but many have the name of the publisher, Johnson, Fry, & Co., underneath. The plates contain scenes and figures from the Scriptures—though one is for family records—and are finely detailed. While most seem well-done, if conventional in style, some are
more than usually striking—that showing Christ being tempted by the Devil, with the Devil as an old man in black robes, being especially so.
Binding: Ornately gilt- and blind-tooled black morocco (with but remnants of gilt on covers and spine) including gilt inner dentelles. White silk endpapers. Purple silk placemarker. All edges gilt.

Not in Hills. Binding as above, and at right; lightly rubbed and beautifully refurbished. Light foxing on engraved title-page and some plates; a few of the latter with traces of soiling; guard papers with occasional folding and a little tattering. Instances of light waterstaining, not affecting impression, on plates facing pp. 716 and 736; the plate facing p. 368 has remnants of adhesive. Pages lightly age-toned, with a few more instances of light waterstaining. Tears in the margins (only) of some leaves. Ownership inscription in ball point in a pretty hand on front pastedown, and notation in same hand on last page.
Unusually
solid for a centennial-era Bible of this size—the weight of
such an imposing volume works against its retaining its covers as
here, over the years.

Renaissance-Inspired
DELUXE
New Testament
Bible.
N.T. English. 1883. Authorized (i.e., “King James
Version”). The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ.
With engravings on wood from designs of Fra Angelico, Pietro Perugino, Francesco
Francia, Lorenzo di Credi, Fra Bartolommeo, Titian, Raphael, Gaudenzio Ferrari,
Daniel di Volterra, and others. London: Longmans, Green, & Co., 1883. 4to
(25.7 cm, 10.25"). xvi, 540 pp.; illus.
[SOLD]
Click the images for enlargements.
Subsequent edition, following the first of 1864, of a lavishly illustrated, quintessentially Victorian Bible. The decorations and initials were drawn and wood-engraved by Henry Shaw, who also supervised the engravings of the illustrations after Leonardo da Vinci, Titian, Raphael, and other Italian masters; engravers involved with the project included F. Anderson, James Cooper, Messrs. Dalziel, W.T. Green, William Linton, and many others, all of whom labored mightily in this attempt to reproduce the feel of a 16th-century production.
Binding: Contemporary crimson cloth, front cover and spine elaborately stamped in gilt, silver, and black; board edges beveled and blind-tooled; back pastedown with binder's ticket from Simpson & Renshaw. Silk endpapers with delicate gold printed pattern. All edges gilt.
Not in Darlow & Moule. Binding as above, corners and spine extremities mildly rubbed, a band at top of back cover a bit lightened in color. As with many examples of this publication, the volume's own considerable weight has partially cracked the front joint; however, with careful use (and storage on the volume's back, not its lower edge), this damage should not quickly progress. Title-page institutionally pressure-stamped (NOT rubber-stamped); no other markings.
Clean and beautiful. (26123)
IN
THE BOX!
Bible.
N.T. English. Authorized (“King James” Version).
Holman pronouncing edition. The New Testament of our Lord and Saviour Jesus
Christ.... Philadelphia: A.J. Holman Co., [1942?]. 12mo. 520, [2], 521–652,
[2], 16, [2] pp.
$75.00
Pocket-sized Bible printed specifically for the armed forces during World War II, with
a statement from President Roosevelt (as Commander-in-Chief) bearing a stamped signature. The
Psalms have a separate title-page, and the volume concludes with some additional hymns and the
Lord's Prayer; the present copy is unusual in that its original box, with publisher's label, is not only
present but also in reasonably good condition.
Provenance:
Front cover gilt-stamped “Miles R. Bowers”; presentation leaf
inscribed to Bowers by the Grace Evangelical Lutheran Church of Royersford,
PA.
Limp
morocco-covered wrappers, front cover with gilt-stamped American flag, spine with gilt-stamped title;
clean and in very good condition, contained in its original cardboard box with publisher's label, box
showing only minor wear. Pages clean. (6105)


(Aitken
Bible Tribute). The
Bible of the Revolution. Signers' edition[:] containing
original leaves of both Old and New Testaments & an essay concerning it by
Robert R. Dearden, Jr. and Douglas S. Watson[.] San Francisco: Edwin & Robert
Grabhorn for John Howell, 1930. Tall 8vo (27 cm; 10.625"). Frontis., [1] f., pp.
[1–2], [4] ff. of facsimile, pp. [3–4], pp. 5–24, [2] ff., pp.
25–26, [2] ff. of facsimile, pp. 27–34; 3 ports., 1 illus., 4 facsims.
(including a 3-page letter from George Washington), 2 leaves from the Bible, 1
leaf from Franklin's Confession of Faith as below.
$2000.00
Of this “leaf book” celebrating the Aitken Bible, which
was
the
first complete Bible in English printed in the U.S., the Grabhorns
produced an edition limited to 580 copies: 515 copies of the “Colonial
Edition,” 15 “editorial copies,” and 50 copies of the “Signers’
Edition."
We offer a copy of the last of those variants — the decidedly rare
Signers’ Edition. Bound in full morocco, it contains
two
original Bible leaves, one from the Old and one from the New Testament.
(The “Colonial Edition” contains only one leaf, from the Old Testament,
and it was bound in quarter leather.)
Single-click
either image, for an enlargement.

The
Old Testament leaf here is from Isaiah (XXV:9–12, XXVI:1–XXVIII:1)
and the N.T. leaf is from I Corinthians (VII:1–VIII:7).
Not content merely to double the ordinary offering of Aitken Bible leaves,
the Signers' Edition added
a
special insert on Benjamin Franklin that contains a third original leaf
— this from Franklin's 1745 printing of the Confession of Faith
— being, in this copy, the start of ch. XXVIII, “On Baptism.”
Found only here in the Signers’ Edition, in addition to the standard
(and handsome) facsimile of a 3-page letter from George Washington, are
a facsimile of Aitken's printing of the Declaration of Independence and a
special frontispiece that presents facsimiles of all of the signatures of
the signers of the Declaration of Independence.
All editions of this fine leaf book end with Edwin Grabhorn’s still-notable
essay on typography in America at the time of the Revolution.
Full crushed morocco, some spots to covers and without the slipcase;
clean, and quite a good copy. (10453)

Full-Size
FULL
Facsimile of the
King
James FIRST
Edition
Bible. English.
1611/1961. Authorized (i.e., King James Version). The Holy Bible, conteining
the Old Testament, and the New: Newly translated out of the originall tongues:
and with the former translations diligently compared and revised by his Majesties
speciall Commandement. Appointed to be Read in Churches. [colophon: Cleveland:
World Publishers, 1961]. Folio. [737] ff.
$1850.00
A fine full-size facsimile on specially made "antique" paper from the Ventura Mill at Cernobbio, Italy, faithfully reproducing the black-letter text of the editio princeps (the "He" issue) of the King James Bible.
The edition was limited to 1500 copies, of which this is number 878. It was printed by offset lithography and bound in full leather by Amilcare Pizzi of Milan in a replica of the type of binding found on some copies of this edition.
Binding as above with leather abraded at edges and joints open and fragile; slipcase lacking. A compromised copy, but a handsome and interesting production not necessarily easy to find on the market.
A Very Large KJV Facsimile
of PSALMS & JOHN (only)
Limited to 1500 Copies
Bible. English. Selections. 1994\1611. Authorized (i.e., "King James Version"). The Holy Bible, conteyning the Old Testament, and the New: Newly translated out of the original tongues: & with the former translations diligently compared and revised by his maiestie's special comandment [sic]. London: Robert Barker, 1611 {i.e., Greenville, SC: Bible Treasures, 1994}. Tall folio.
$395.00

This lovingly produced, limited edition homage to the first edition of the King James Bible contains the OT book of Psalms and the NT book of John ONLY, complete as produced by Barker and with both the Old and New Testament title-pages reproduced--all at full size in full facsimile, on heavy beige "vellum" paper in dark brown ink. The chosen texts appear in their original "black letter" or "gothic" type, with some elements in roman and italic, and with their full complement of decorated and historiated initials. Also reproduced here from the KJV's first edition is its thick, useful section of supporting matter: Detail on this can be supplied.
Produced as above, bound as below, were 1500 copies only.
New. Dark brown gilt and embossed leatherette over thick boards, dark brown moiré doublures. With one white ribbon place-marker and with all edges brightly gilt.

PLACE
AN ORDER | E-MAIL
US | PRB&M HOME