require('includes/navbar.php') ?>
WOMEN 
Women as Writers, Editors, Translators, Illustrators, & Printers
Books By, For, & About Women
Ramírez Carrillo, Alonso. Two documents. In Spanish, on paper. Peñafiel, Spain, 2 May 1592. Folio. [14] pp., [50] pp.
$650.00
Don Alonso Ramírez was the past choir master of Popayán, Colombia, and his nephew Diego Ramírez Carrillo gave him power of attorney to his (Diego’s) last will and testament and to compile the requisite inventory of the estate. María de la Puente, widow of Diego is appointed the tutor and guardian of Diego’s and her minor children. The will is very standard with bequests for masses, etc. The inventory of possessions is lengthy and very detailed, showing Diego to have been a man of some wealth. Contemporaneous certified copy of the original document.
Click the image to the left
for an enlargement.
Written in a clear notarial hand, but with bleed-through in the inventory, making reading slightly challenging — not, impossible. Very good condition.
Ramírez Carrillo, Alonso. Document (“escritura pública de donación”). In Spanish, on paper. Peñafiel, Spain, 24 April 1615. Folio. [10] pp.
$450.00

Don Alonso Ramírez was the past choir master of Popayán, Colombia, and by this document gives various properties to María de la Puente, widow of Diego Ramírez Carrillo (Don Alonso’s nephew) and Doña Isabel Ramírez Carrillo, Maria’s daughter. The properties include a vineyard (“nueve viñas” that Don Alonso bought from Diego on 9 March 1591; another (“viña a Manzanillo”) that he bought from Juan Arranz, the elder, citizen of Manzanillo, on 7 December 1612; a third vineyard (“viña a Majuelo”) that he purchased from Francisco Santos and his wife (María Muñoz), citizens of Manzanillo, on 20 April 1614; a piece of land in Manzanillo, in the region called “tierras de las Tapias,” sown with two cargas of seed, purchased from Gaspar Decian on 6 January 1586; and a house in the parish of Nuestra Señora de Mediavilla that he purchased on 16 July 1605 from the administrators of the trust that Joratalina Sarmiento established.
Click the image for an enlargement.
A contemporaneous certified copy of the original document.
Written in a clear notarial hand. Very good condition.

Manuscript
Cookery-Book
Fragments
[THREE
LEAVES]
“To Make
La Feyetts a nice cake for Tea”
(Receipt Book Leaves). Manuscript on paper, in English. [U.S.?, late 18th-/early 19th-century?].
8vo, [3] ff.
$200.00
Two cookbooks or one? The leaves at hand, one a single page and
the other a conjugate two-leaf spread, pose an interesting question of identification.
Both offer recipes for sweets. The former is done throughout in a formal script,
whereas the latter is partly in a similar if not identical hand, partly in a
more casual style—perhaps they represent contributions of two generations to
the same book. Then again, the chipped edges make exact determination of size
difficult; these leaves might have come from the treasured documents of different
families entirely. Whichever interpretation one might prefer, they provide a
thought-provoking glimpse of turn-of-the-century kitchen life—going on two
centuries ago!
In a Mylar folder. Pages darkened, with small discolorations
and edges somewhat tattered.
A
pleasing gift for anyone exploring culinary, or almost certainly women’s,
history.

L.E.L. Poems, Sharpe Illustrations, & a
Shelley Story
Reynolds, Frederic Mansel, ed. The keepsake for MDCCCXXXII. London: Longman, Rees, Orme, Brown, & Green, [1831]. 8vo (18.1 cm, 7.1"). Add. engr. t.-p., iv, 320 pp.; 16 plts.
[SOLD]
Click the images for enlargements.
The 1832 entry in a popular series of gift books, this year's example including the first appearance of “The Dream” by Mary Wollstonecraft Shelley (along with the plate, set outdoors, that forced Shelley to change the setting of one of the scenes!), “The Champion” by Catherine Gore, “The Self-Devoted,” by Agnes Strickland, “The Late Queen of Prussia” by Lady Emmeline Stuart Wortley, and “Edith,” “Good Angels,” “An Early Passage in Sir John Perrot's Life,” and “Do You Remember It?” all by L.E.L. (Letitia Elizabeth Landon).
The volume is illustrated with a total of 17 plates, including an added engraved title-page and a presentation leaf. Among the plates are two engraved by Heath after paintings by a then well-known and much-acclaimed artist, Louisa Sharpe.
Provenance: Presentation leaf with inked inscription to Catharine Everdell from her husband William, dated 1836; front fly-leaf with early inked gift inscription from Mary L. Everdell to Bell Vandevere and with Vandevere's pencilled inscription.
Faxon 1493. Contemporary half brown morocco and marbled paper–covered boards, leather edges gilt-ruled, spine with gilt-stamped title, gilt-dotted raised bands, and gilt-stamped compartment decorations; corners and sides showing moderate rubbing. Front fly-leaf with bookseller's pressure-stamp, title-page and two others institutionally pressure-stamped, table of contents with inked notation in gutter and rubber-stamped numeral in lower margin, back pastedown with traces of now-absent adhered leaf. One guard leaf partially torn away. Pages and plates faintly age-toned with occasional light spots, mostly clean.
The devotedly feminine orientation of the Keepsake series is particularly observable here, both in the notable list of women involved in producing this year's “number” and, differently, in the series of inscriptions to be found in this copy. (26175)
“Was She Always So?”
Richmond, Legh. The dairyman's daughter: An authentic narrative ... A new edition, comprising much additional matter. New York: Carlton & Lanahan; San Francisco: E. Thomas; Cincinnati: Hitchcock & Walden, (ca. 1842). 12mo. Frontis., 176 pp.
$75.00
Attractive edition of the hugely popular, oft-printed 19th-century religious treatise retelling the life of Elizabeth Wallbridge, who died young not long after renouncing her worldly ways and becoming a devout Christian.
Publisher's blind-stamped blue cloth, rebacked preserving original gilt-stamped spine; edges rubbed, spine darkened. Pages clean. (20711)
Classic
Collection / Uncommon
Illustrated Variant
[Roach, John, ed.]. The beauties of the poets of Great Britain,
carefully selected from the works of the best authors. Embellished with engravings on wood. London:
Sherwin & Co., 1821–22. 12mo (15 cm, 5.9"). 2 vols. I: [4], ii, 360 pp.; 9 plts. II: [2], iii, [1], 360 pp.;
9 plts.
$250.00
Click the interior images for enlargements.
Scarce-to-say-the-least illustrated variant of a long-popular anthology
first published in 1793. OCLC and NUC Pre-1956 fail to find any holdings
of this edition, which is also not listed by NSTC; from this time period, most
catalogues and bibliographies find only the three-volume 1826 printing.
The contents of these two volumes appear to be based almost entirely on
John Roach's Beauties of the Poets of Great Britain, although Roach
is not cited as the editor, the pieces are in a different order than originally
presented, and there are a few minor changes: “The Negro Boy”
is not included here, while several “runic odes” by Mathias and
Penrose have been added. The expected highlights of Pope, Gray, Cowper, Burns,
Chatterton, Goldsmith, etc. are present,
as
well as lesser-known pieces by women such as Mrs. Carter's
“Address to Meditation,” Mary Darby Robinson's “Trumpeter,”
and Helen Maria Williams's “Sonnet to Twilight” and “Sonnet
to Hope” (the latter memorized by Wordsworth, whose first published
poem was “Sonnet, on seeing Miss Helen Maria Williams Weep at a Tale
of Distress”).
The volumes are illustrated with 18 wood-engraved plates signed by Sears,
Willis, and others — not the 1793 originals.
Provenance:
Ownership note of “Adams Jewett, M.D.” to top of title-page.
This ed. not in NSTC, Lowndes, or Allibone. Not in British Library
OPAC, not in NUC Pre-1956, not in OCLC, not in COPAC. Recent
marbled paper–covered boards, spines with printed paper labels. Each
title-page with early inked ownership inscription in upper margin as above.
Some pages with offsetting; spots of light to moderate staining; one page
with pencilled annotation. (25339)

Raising & Studying
“Fairy Creatures”
Robertson-Miller, Ellen. Butterfly and moth book. New York: Charles Scribner's Sons, 1912. 8vo. Frontis., xviii, [2], 249, [1] pp.; illus.
$65.00
Click the interior images for enlargements.
First edition. “Personal studies and observations of the more familiar species . . . with illustrations from drawings by the author and photographs by J. Lionel King, G.A. Bash, Dr. F.D. Snyder and others.”
“Personal” this is, both in construction and in style; it is written in accessible language and with wonder given full rein.
But it is real science. (Robertson-Miller published in agricultural and other scientific journals.)
Binding: Publisher's sage green cloth, front cover and spine stamped in olive, black, and pale green.
Bound as above with lower edge of front cover darkened, corners and spine extremities lightly rubbed. Front hinge slightly tender. Pages clean. (22214)
Printed
by
Lydia
Bailey
First Edition Uncut,
Untrimmed
Robinson, William Davis. Memoirs of the Mexican revolution: Including a narrative of the expedition of General Xavier Mina.... Philadelphia: Pr. for the author, [by] Lydia R. Bailey, pr., 1820. 8vo (28.4 cm, 9.25"). xxxvi, 396 pp.
$850.00
First edition of a highly important eye-witness account of Mexico during the late years of its wars for Independence. Robinson was one of the first U.S. writers on Mexican matters and here provides the first detailed information in English on General Mina's expedition against the royalist forces of Mexico, launched from the Southern U.S. Robinson also broaches here the possibility of a trans-isthmian canal through Nicaragua.
Shoemaker 3035; Sabin 72202; this edition not in Palau. Contemporary boards, rebacked with paper in the style of the era; original paper label reapplied. Uncut copy with edges untrimmed. Library bookplate with stamps on it, but no other institutional markings.
“Just Chastisement”
(Rohan Wars). Le grand et ivste chastiment des rebelles de Negrepelisse. Mis & taillez en pieces, & leur ville reduite à feu & à sang. Rouen: Chez Jacques Besongne, 1622. Small 8vo. 12 pp., [1(permission)], [1 (blank)] ff.
$875.00
Reprinted from one of the two Paris editions (by different printers) of this account of the massacre of the men and children and the rape and brutalization of the women in the Huguenot town of Negrepelisse during the early months of the Rohan Wars, “par l'armee royale de Sa Maiesté les 10. et 11. iuni 1622.”
WorldCat locates only the Paris editions with a total of two libraries reporting ownership. Not in COPAC.
Not in Lindsay & Neu, but see 4839 for the Paris editions. Removed from a nonce volume. Gatherings should be resewn as they are loosening one from another. (25759)
Rowe, Elizabeth Singer. Devout exercises of the heart, in meditation and soliloquy, prayer and praise. Hartford: Pr. by J. Babcock, 1800. 12mo (14 cm, 5.5"). 180 pp.
$150.00
Elizabeth Rowe (1674–1737), essayist and poet, requested that hymnographer Isaac Watts edit and publish this collection of prayers and meditations after her death. The first edition appeared in 1738, the first American edition in Boston, 1742, and this work became something of a standard of early Evangelical piety.
Provenance: On a rear blank, “Amos Clarke his book”; another signature with a plea to borrowers below that. Opposite, “Southington September 7th 179[?]” and the note, “Read your Book Every opportunity.”
ESTC W37924; Evans 38424. On Rowe, see: Dictionary of National Biography. Quarter sheep over paste boards, covers much abraded and chipped; spine leather torn at base and lacking at head. Dog-ears, shallow chipping, and brownstaining—with loss of individual words in a few places. Early inked notations on endpapers.

Mrs.
Rundell's
Classic
Cookbook
Rundell, Maria Eliza Ketelby. A new system of
domestic cookery; formed upon principles of economy: And adapted to the use of private
families. London: John Murray (pr. by T. Allan & Co., Edinburgh), 1814. 12mo (17.2 cm, 6.8").
Frontis., [22 (contents)], xxx, 28, 28*/29*, 29–352 pp.; 9 plts.
$475.00
Click the images for enlargements.
Uncommon, early edition of a perennially popular cookbook — one of the earliest
and most successful of the 19th century — which underwent numerous shifts, revisions, and
expansions. Mrs. Rundell (1745–1828) originally conceived of the book as a collection of advice
for her married daughters, and obtained some of the recipes from a 1714 cookbook published by
her ancestor Mary Kettilby. The Dictionary of National Biography claims that she gave the
finished manuscript directly to the publisher John Murray, an old family friend, and that he first
printed it in 1808; however, Shaw & Shoemaker list three American printings in 1807 (two in
Boston and one in Philadelphia), and a Murray edition of 1806 was discovered in a university
library, leading one to suspect that the DNB was simply off by two years.
This edition includes the engraved frontispiece, a
kitchen and larder scene, along with nine other plates (as called for) showing
carving and trussing diagrams.
Bitting 410–11; Cagle 971 (for first ed.). On Rundell,
see: DNB, XLIX, 403. Contemporary speckled calf, spine with
gilt-stamped leather title-label, board edges with gilt roll; binding lightly
scuffed/rubbed overall and with some pitting thanks to the “speckling.”
One front fly-leaf excised. Front free endpaper with bold inked ownership
inscription dated 1813 and with two small pencilled “decorations”;
title-page with decorative but sadly illegible private collection rubber-stamp.
One recipe with early inked annotation. Scattered light foxing and staining,
pages mostly clean.
A classic, in a very nice copy of a less-common
edition. (26674)

Vita's Tribute to Virginia — Hogarth Press
Sackville-West, Vita. Seducers in Ecuador. London: Leonard & Virginia Woolf at the Hogarth Press., 1924. 8vo (17.2 cm, 6.75"). 73, [1] pp.
$450.00
First edition of this acclaimed novella, dedicated to Virginia Woolf and inspired by Woolf's literary aesthetic; Sackville-West once wrote that this was the only one of her novels she “might save from the rubbish-heap.”
Click the images for enlargements.
NCBEL, IV, 336. Publisher's red and black marbled cloth, spine with printed paper label, dust jacket lacking; minor rubbing, unobtrusive spots of discoloration, spine label darkened. Front free endpaper with pencilled sketch, back pastedown with bookseller's small ticket and front one with a collector's(?) pencilled note on the book and its rarity. Pages clean and crisp; top edges red. (27044)
Salt, Henry. A voyage to Abyssinia, and travels into the interior of that country, executed under the orders of the British government, in the years
1809 and 1810; in which are included, an account of the Portuguese settlements on the east coast of Africa .... Philadelphia: M. Carey; Boston: Wells & Lilly (pr. by Lydia R. Bailey), 1816. 8vo (23.5 cm, 9.25"). 24, 454 pp.; fold. map.,
illus.
$1250.00
First U.S. edition and
printed
by Lydia Bailey, following the London first of 1814. Salt,
a British traveller and Egyptologist, first visited Ethiopia in 1805, and returned
in 1809 on a diplomatic mission intended to promote ties between the British
government and the Emperor of Abyssinia. The Voyage gives Salt’s
observations of Ethiopian customs, manners, dress, cuisine, and music, along
with the factual details of his diplomatic achievements — or lack thereof,
in terms of concrete agreements — followed by an appendix comparing vocabulary
words from various languages spoken along “the Coast of Africa, from Mosambique
to the borders of Egypt, with a few others spoken in the Interior of that Continent”
(p. 395).
This is an untrimmed copy in original boards, with
24
pages of advertising for Carey publications bound in at
the front of the volume. The preliminary map, engraved by John Bower, has
hand-colored border lines; this American edition does not call for the plates
found in the English first, but does include in-text depictions of several
“Ethiopic inscriptions.”
Shaw & Shoemaker 33864; NSTC 2S3118. Publisher’s quarter
tan paper over light blue paper–covered sides; front cover detached
and back joint cracked, binding spotted, paper cracked and split along spine,
spine label now absent and replaced with hand-inked title, spine with later
paper shelving label. Front pastedown with institutional bookplate, front
free endpaper with inked ownership inscription dated 1829. Half-title with
portion of outer margin torn away (not touching text) and laid in. Map lightly
foxed, with two short tears along folds. Pages age-toned, with occasional
spots of foxing.
A
Pretty
Production
Sangster, Margaret Elizabeth Munson. Talks between times. New York: American Tract Society, (1901). 8vo. Frontis., 151, [1] pp.
$35.00


First edition of these Christian meditations, including "Yule-tide
Musings."
Publisher's cloth, front cover and spine stamped in white and
gilt; extremities and front gilt vignette slightly rubbed, else fresh and
bright. Pages clean. (12603)
Schmid, Christoph von. Histoire de Geneviève de Brabant, par l’auteur des Oeufs de pâquer. Paris: Chez Levrault, 1832. 12mo (13.7 cm, 5.45"). [2], 136, [8 (adv.)] pp.; 6 plts.
$325.00
Early lithographed engravings illustrate von Schmid’s rendition of the enduring medieval legend of a chaste and faithful wife unjustly accused, meant for a juvenile audience and here in the first published French translation.
Very uncommon. OCLC and ESTC report only one holding, at Stanford.
Original printed boards, worn, paper almost entirely lost over spine. Without endpapers, apparently as bound. Sewing loosening, with several leaves separated. Scattered spots of mild foxing. Despite faults noted, a charmer.
“Lady
Fretful”?
Secker, William.
A wedding-ring, fit for the finger. Laid open in a sermon,
preached at a wedding in St. Edmond's. Glasgow: Pr. for the booksellers, [1850?].
12mo. 24 pp.
$67.50


Scottish printing of a popular sermon, here with a woodcut title-page vignette of a man in clerical garb. “[No.] 63" is printed at the foot of the title. On pp. 2324, following the sermon on the Genesis text, is an account of a woman who is never satisfied and sees the worst in everything: “Lady Fretful. A Sketch from Real Life.”
NSTC 2S12043. Removed from a nonce volume. The title-page is cropped close to the border along the top edge and the spine. Very good. (16773)

From a
FINE Woman Printer
Segura, José de. Manual de administrar los santos sacramentos de la eucharistia, y extremauncion, y oficiar los entierros, segun el uso, y observacion del Sagrario de la Santa Iglesia Metropolitana desta ciudad. Mexico: Por Doña Maria de Benavides, Viuda de Juan de Ribera, 1697. Small 8vo. [4] ff., 130 pp., [2] ff.
$2225.00
Click the images for enlargements.
Specifically designed for use of the Bethlemite Order in its convents
and hospitals in Mexico, based on the use of the Mexico City Cathedral! Illustrated
with a full-page woodcut of the Christ in the manger with Mary and Joseph. Father
Angel Serra's name is also associated with this volume as its compiler, and
the volume is from the press of one of Mexico's famous woman printers.
Quite rare: Via OCLC we locate only three copies in the U.S.
Medina, Mexico, 1680. Contemporary stiff vellum; binding
stained and lacking ties, and a little bowed. Text starting to loosen. Waterstaining
to early and late sections, paper yet strong. Withal, a good+ copy of a scarce
and important early Mexican medical-related item. (14649)
Seward, Anna. Louisa, a poetical novel, in four epistles...the second edition. Lichfield: J.
Jackson & G. Robinson, 1784. 4to (27.2 cm, 10.7"). vi, 95, [1 (blank)] pp.
$450.00


Second issue (with a cancel title-page) of this attempt to “unite the
impassion’d fondness of Pope’s ELOISA, with the chaster tenderness of Prior’s EMMA,”
written by a Romantic poet often called the Swan of Lichfield. Louisa went through no fewer than four printings in 1784, the year of its initial publication.
Single-click
on the text-page, for an enlargement.
ESTC T95509; NCBEL, II, 682. Old-style marbled paper–covered boards, spine with gilt-stamped leather title and date labels. Light waterstaining to upper and lower margins of first
and last few leaves; title-page and a few others stamped by a now-defunct institution. Author’s
name inscribed in an early hand at the end of the poem.

"Sold
by Rachel Randall"
Shakespeare, William. Cymbeline. A tragedy...Taken from the manager's book, at the Theatre-Royal, Drury-Lane. London: Pr. for the proprietors, and sold by Rachel Randall, 1788. 12mo. 59, [1] pp. (lacks the plate).
$150.00
ESTC (electronic, accessed April 2000) T63031. Modern wrappers, with sewing holes. Without the plate. Some scattered light spotting.
For a bit more SHAKESPEARE, click here.
PLACE
AN ORDER | E-MAIL
US | PRB&M HOME