require('includes/navbar.php') ?>

BOOKS IN FRENCH
A-B Bibles C D-Fram France-Fz G-H
I-Le Lf-Lz M N-R S T-Z
France.
Laws, statutes, etc. Compilation de l'ordonnance de Louis XIV, roy
de France et de Navarre, donnée au mois de Mai 1680. Sur le fait des Gabelles.
Rouen: Chez Jean-B. Besongne le fils, 1727. 8vo (17 cm, 6.7"). [60], 671, [27]
pp.
$450.00


Uncommon edition of these collected documents pertaining to the burdensome and highly unpopular salt tax, which was not abolished until 1790.
Click the interior image
for an enlargement.
Not in Goldsmiths’-Kress. Contemporary mottled calf, spine gilt extra with gilt-stamped title-label; leather rubbed over corners, joints, and spine extremities, with some scuffing to back cover and leather showing minor cracking over spine. Front fly-leaf with early inked annotations; title-page with owner’s name in lower margin inked out. Pages lightly spotted; one leaf with tear from outer margin, with small loss of paper not touching text.

POLITICS . . .
"XYZ" — in French,
in Philadelphia
France. Ministère
des Affaires Etrangères. French originals of all the documents, translations
of which accompanied the message of the President of the United States, of the
18th January, 1799, retive to the affairs of the United States with the French
republic. Philadelphia: Charles Cist, 1799. 8vo. [1] f., 58 pp.
$750.00
Yes, except for the title, this U.S. government publication is entirely in French — and concerns the XYZ Affair and other aspects of the PinckneyMarshallGeary mission.
Evans 36517. Recent cloth. Released from the New Hampshire Historical Society with its bookplate and one small, inoffensive rubber-stamped number in the upper margin of page 1. No other markings. Stray stains (last third). A crisp copy.
For more XYZ, click here.

France.
Sovereigns, 1774–1792 (Louis XVI).[drop-title] Edicto de S. M. Christianisima,
para el reembolso de las deudas del estado, publicado en Fontainebleau el dia
19. de Noviembre de 1765. [Spain, 1765]. 8vo. [2] ff.
$298.75

Spanish translation of an edict by Louis XVI on taxes.
Not in Palau. Disbound from a volume of pamphlets, but in very
good condition.

Watercolors Abound
[Of
France but Not in French . . . ]
France, Anatole. At the sign of the Queen Pédauque. Chicago: Printed for the members of The Limited Editions Club by The Lakeside Press, 1933. Tall 4to. Frontis., [5], v–xii, 174, [2] pp., [3 (blank)] ff.; 19 plts.
$95.00

This is number 1469 of 1500 in the Limited Editions Club edition of Anatole France's conte philosophique. Signed by the illustrator, Sylvain Sauvage, who created the book's 20 full-page and two smaller-sized water-colors, the work is here translated from the French by "Mrs. Wilfrid Jackson," and carries both an introduction by Ernest Boyd and a prefatory note by the author. Designer William A. Kittredge chose a monotype centaur font printed in red and black inks, and embellished the title-page with red, blue, yellow, and black inks.
Click the interior image for an enlargement.
The binding is full blue linen stamped in gold on the spine and front cover, with additional ornamentation to both covers in deep pink. Top edges are gilt, others deckle; one leaf is left unopened.
Limited Editions Club, Bibliography of the Fine Books Published by The Limited Editions Club, 1929–1985, 49. Binding as above; spine sunned and with thumbnail sized dark patch at head and foot. Some cracking along the top edges and spine of the
slipcase, which is still sturdy; spine of case sunned, paper label a little soiled. Pages clean; no ownership markings or labels. A very good, clean copy. (22313)
(French Laborers). Manuscript on paper, in French. “L’an mille huit cent Sept. le vingt Juilliette....” Paris, 1800. Folio (37 cm, 14.5"), 28 pp.
$250.00
Manuscript assessment of architectural and construction work planned or performed for “Madamme Hauchet du Charnoy” [sic] by Victor Delamarre, mason, and Pierre Gautier, carpenter, including estimated charges. Items cited include “un autre batimant . . . servant de bergerie,” “les grandes portes de bois chenies,” “un pavillion a deux étage entre la grande porte et la petite porte,” and “le mures du jardin” (all phrases given as written — [sic]).
Click the image to the left
for an enlargement.
Sewn. Some edges ragged; worming to upper margins of last few leaves, touching two letters.
Freygang, Friederika & Wilhelm von. Letters sur le Caucase et la Géorgie suivies d’une rélation d’un voyage en Perse en 1812. Hambourg: Perthes & Besser, 1816. 8vo (21.2 cm, 8.4"). [4], 353, [3] pp.; 2 fold. maps.
[SOLD]
Click the interior images for enlargements.
First edition, illustrated with copper-engraved vignettes signed by Siegfried Detlev Bendixen and Friedrich August de la Belle and with two maps (one with hand-coloring of lakes and borders). This interesting, lively description of travels through Caucasia and Georgia was first printed in French and subsequently translated into English, German, and Dutch, with the first German-language edition appearing the year after the present German edition in French.
Friederika Freygang wrote the letters forming the first portion of the book, in which she discusses the people and natural history of the areas through which she and her husband Wilhelm passed, as well as local customs and culture; Wilhelm von Freygang, a diplomat engaged in negotiating a treaty with Persia, edited her letters and appended his own account of Persia.
Brunet, III, 1032. Original blue paper–covered boards rebacked with later tan paper, spine with printed paper label; edges rubbed, paper with spots of light discoloration. Front pastedown with institutional bookplate. Upper margins of half-title and title-page excised and now repaired. Larger map with short tear from inner margin, just extending into image. Scattered instances of faint foxing; three leaves with outer margins chipped, not affecting text.
For
more VOYAGES, TRAVELS, & books on
“EXOTIC”
PLACES, click here.
PLACE
AN ORDER | E-MAIL
US | PRB&M HOME